Puffertartály, indirekt, HMV tároló